Tappo viene condotto davanti ad un orologio e subito Tartavoce gli chiede: "Che ore sono?
Tappo, che ancora non sa leggere, rimane a bocca aperta, e persino si dimentica della carota.
Allora Tartavoce prova con un'altra domanda: "Sai riconoscere i colori?"
"Oh, sì!" risponde Tappo.
"Allora guarda: la freccia verso l'alto, quella di colore rosso, segna le 12, invece quella verso destra, di colore azzurro, segna le 3. Se la freccia rossa volesse andare verso quella azzurra ruoterebbe in verso orario. Se invece quella azzurra volesse andare verso quella rossa, ruoterebbe in verso antiorario. A proposito: queste frecce vengono chiamate lancette. Hai capito adesso?"
Tappo è tutto confuso e non sa proprio come dire di NON AVER CAPITO NIENTE. Allora Tartavoce, che non perde mai la pazienza, gli dice: "Bene Tappo, allora siediti qui davanti ed aspetta: quando la freccia azzurra sarà arrivata dove adesso si trova la mano della tua amica ape, potrai finalmente mangiare la carota."
Tappo, dubbioso del suo destino, ma troppo pauroso per dire di no, guarda fissamente verso l'orologio. Per fortuna c'è Ronzy che gli sorride!